“苏州在传统与现代的结合上做得很好。既有历史文化底蕴，又有高科技创新和高质量发展，代表了未来的发展方向。”7月6日上午，习近平总书记在苏州平江历史文化街区考察时的一番话发人深省。一方面是历史悠久，一方面是日新月异的突破。在苏州乃至江苏，古典与现代、文化与科技、历史感与未来感的对比与张力、共生与融合，令人印象深刻，给人启迪。工业园区、企业、历史文化街区、科学实验室...从苏州到南京，习近平总书记在江苏的考察之旅，蕴含着对经济与文化辩证关系的深刻思考，就像苏绣是“双面绣”——一面和另一面从来不是相互排斥的，而是相辅相成、相互成就的。(一)平江历史文化街区位于苏州古城东北角，是苏州最典型、最完整的历史文化保护区，具有2500多年的悠久历史。7月3日拍摄的苏州平江历史文化街区(无人机照片)。新华社记者李博摄小桥流水，白墙黛瓦。昆曲、评弹、苏绣、缫丝都汇聚于此，展现了苏州人文的原汁原味。近年来，平江历史文化街区遵循“修旧存真”的原则，在保留近8000名居民原有生活方式的同时，完善了街区建设和公共设施，极大地改善了居民的居住环境，实现了古城的保护性更新。这次江苏之行，总书记专程来到平江历史文化街区，详细听取苏州古城保护和平江历史文化街区保护、修缮、利用情况汇报，步行去看古街风貌，观看苏绣制作，体验年画印制，兴致勃勃观看苏州评弹表演。7月6日拍摄的平江历史文化街区一景。新华社记者摄今天的顾，没有什么是不可能的。总书记的这段行程，既着眼于“古”，也着眼于“今”；不仅回顾过去，也展望未来。(2)在上个月的文化传承与发展座谈会上，总书记从五个方面深刻阐释了中华文明的优秀特质，延续性和创新性位列前两位。在苏州，人们对此感受尤为深刻。一条平江路，半个姑苏城。在平江路的南口，有一个碑亭，展示着宋代的平江地图。平江府就是今天苏州城的平江图，其中“水陆并行，河街相邻”的格局延续了800年左右，差不多了。拼版照片:左图为宋代题字《平江图》(资料照片)；右图为2023年3月拍摄的苏州古城卫星图像。苏州和江苏在创新发展上既有“不变”，也有“巨变”。总书记这次考察的苏州工业园区，是近30年前改革开放和现代化建设大潮中出现的新事物。近年来，这个工业园区展示的科技创新如雨后春笋般涌现。连续性意味着“保持正确”；创新就是“开拓”。江苏延续与创新的融合启示人们:正气而不保守，尊古而不复古；不畏新挑战，勇于接受新事物，一直是中华文明的气质，蕴含着发展进步的强大动能。跟随总书记的调研足迹，漫步平江路，感受文化如何滋润一方百姓，繁荣一方经济。深入苏州、江苏的科技创新企业，我们更能感受到，在世界加速演进的空前变革中推进高水平科技自立自强，承载着厚重的文明积淀，蕴含着磅礴的精神力量。(3)文学体现道，陶冶人。古街、古城不仅承载着丰富的历史记忆，也传承着中华民族生生不息的精神特质。平江路苏绣工作室一角。新华社记者杨易君摄“当中国到处都是高楼大厦的时候，中华民族精神的大厦也应该巍然屹立。”习近平总书记曾对“物质文明和精神文明相协调的现代化”作过深刻论述。总书记在江苏考察时还指出:“建设中华民族现代文明，是推进中国现代化的必然要求，是社会主义精神文明建设的重要内容。”中国现代化历来以人为本，既促进物的全面丰富，又追求人的全面发展。7月6日拍摄的平江历史文化街区一景。新华社记者杨易君摄“昨天看了工业园区，今天看了传统文化街区，这里到处都是名胜古迹和文化。能生活在这里是非常幸运的”“中国优秀传统文化代代相传的坚韧、耐心、定力是中华民族精神的一部分”“我们不仅要在物质形态上传承，更要在内心深处传承”...总书记非常感谢在推进中国现代化进程中建设中华民族。中国式现代化赋予中华文明现代力量，中华文明赋予中国式现代化深厚基础。从这个意义上说，保护古街、守护古城，促进中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，事关经济社会发展乃至整个现代化建设的全局。策划:霍、，监制:、，主笔:、王，统筹:王璇、凌军辉、张展鹏视觉|编辑:吴静静、郝晓静，动画制作:李宇泽新华社、新华社江苏分社联合出品新华社第一工作室【责任编辑:邵婉云】。